12/16 (Sun) SJCCC 2007 聖誕晚會 5:00 pm - Christmas dinner party starts right after 3 pm Mass

時間: 12/16 (週日) ，5:00pm
地點: Parish Hall
門票:

• 大人和10 歲以上青年 預先購票: $7 當日購票: $8
• 4-10 歲小孩預先購票: $4 當日購票: $5
• 4歲以下小孩免费

請於彌撒後在川廊購賣晚餐券, 12/9 最後預購機會。

*** 目前聖誕老人從缺,急徵義工,僅需出場30分鐘,拜託,拜託! ***

SJCCC 2007 Christmas Celebration

Time: 12/16 at 5:00pm
Place: Parish Hall
Tickets:

• Adults and youth 10 yrs & up - $7, at the door: $8
• 4-10 years old child - $4, at the door $5
• kids below 4 are free.

Tickets are now on sale at the hall across the church. The last chance pre-sale day is 12/9.

*** So far no Santa Claus candidate, urgent request for volunteer, only 30-minute show up time. Please help. ***

I hope you enjoy the season of joy and may God bless you! Thanks!

James